{"id":3025,"date":"2019-02-25T11:27:54","date_gmt":"2019-02-25T16:27:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca?page_id=3025"},"modified":"2019-02-25T11:42:29","modified_gmt":"2019-02-25T16:42:29","slug":"medaille-gabrielle-leger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger","title":{"rendered":"Anicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

2016<\/a> | 2015<\/a> | 2014<\/a> | 2013<\/a> | 2012<\/a> | 2010<\/a> | 2009<\/a> | 2008<\/a> | 2007<\/a> | 2006<\/a> | 2005<\/a> | 2002<\/a> | 1998<\/a> | 1997<\/a> | 1996<\/a> | 1995<\/a> | 1994<\/a> | 1993<\/a> | 1992<\/a> | 1991<\/a> | 1990<\/a> | 1988<\/a> | 1986<\/a> | 1983<\/a> | 1981<\/a> | 1979<\/a> | 1978<\/a><\/p>\n

<\/div>\n
\n

2016<\/strong><\/h4>\n
Professeur Thomas H.B. Symons<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"Pendant plus de 60 ans, Thomas Symons a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019avancement des politiques publiques sur la conservation du patrimoine partout au Canada. La M\u00e9daille Gabrielle-L\u00e9ger lui est d\u00e9cern\u00e9e au titre des \u00e9minents services ainsi rendus au pays.<\/p>\n

Les contributions exceptionnelles de Thomas Symons au Canada sont le fruit d\u2019une vie enti\u00e8re de travail. Ses r\u00e9alisations dans les domaines de l\u2019\u00e9ducation, des droits de la personne, de la justice sociale, des droits linguistiques, du patrimoine, de la culture et des affaires internationales ont \u00e9t\u00e9 largement reconnues et lui ont valu de nombreux honneurs : de gouverneurs g\u00e9n\u00e9raux, de lieutenants-gouverneurs, du Vatican, d\u2019universit\u00e9s et coll\u00e8ges ainsi que d\u2019innombrables organisations. L\u2019ensemble de son action et de sa r\u00e9flexion traduit une vision englobante et une profonde conviction, et laisse une contribution marquante, entre autres, \u00e0 la conservation du patrimoine au Canada. Thomas Symons est anim\u00e9 par un profond sens de l\u2019histoire et de la culture, mais aussi du lieu.<\/p>\n

La d\u00e9cennie o\u00f9 il a pr\u00e9sid\u00e9 la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (CLMHC) (1986 \u00e0 1996) a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement importante. Sous sa gouverne, la CLMHC a \u00e9t\u00e9 transform\u00e9e \u00e0 la fois dans sa pertinence et dans son orientation et sa philosophie. Pour M. Symons, le patrimoine est l\u2019affaire de tous, et donc il doit \u00eatre pertinent. La CLMHC a commenc\u00e9 \u00e0 s\u2019int\u00e9resser \u00e0 des sites vernaculaires moins embl\u00e9matiques, mais souvent plus repr\u00e9sentatifs. En 1994, lors d\u2019un symposium auquel assistaient principalement des experts, il a affirm\u00e9 sans d\u00e9tour que le patrimoine ne devait pas devenir \u00ab une sorte de complot de la classe moyenne faisant la promotion d\u2019une culture vou\u00e9e \u00e0 des plaisirs surann\u00e9s \u00bb; elle devait \u00eatre d\u00e9gag\u00e9e \u00ab des mains parfois inertes des antiquaires et historiens professionnels \u00bb qui avaient tendance \u00e0 monopoliser le domaine, aussi bonnes soient leurs intentions. Le patrimoine autochtone, les paysages culturels et les districts et sites historiques associ\u00e9s aux femmes et aux communaut\u00e9s culturelles du Canada sont devenus autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments importants de l\u2019action de la CLMHC sous sa direction.<\/p>\n

Outre ses activit\u00e9s dans la conservation du patrimoine, le Pr Symons a mis sur pied et dirig\u00e9 diverses institutions essentielles \u00e0 notre compr\u00e9hension de l\u2019identit\u00e9 canadienne et des valeurs canadiennes. Il est membre fondateur du comit\u00e9 de r\u00e9daction de la Revue d\u2019\u00e9tudes canadiennes, et y a si\u00e9g\u00e9 de 1965 \u00e0 1991, et il a \u00e9t\u00e9 membre du conseil d\u2019administration de la Fondation d\u2019\u00e9tudes canadiennes de 1979 \u00e0 1985. En tant que recteur fondateur de l\u2019Universit\u00e9 Trent, il a \u0153uvr\u00e9 \u00e0 l\u2019essor du programme d\u2019\u00e9tudes canadiennes au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970, apr\u00e8s avoir fait de m\u00eame en 1969 pour le premier programme d\u2019\u00e9tudes autochtones au Canada. Ses travaux de recherche et ses publications dans le domaine des \u00e9tudes canadiennes a sensiblement enrichi notre compr\u00e9hension de la nation canadienne et de ses peuples. Il a \u00e9t\u00e9 enseignant et mentor pour trois g\u00e9n\u00e9rations d\u2019historiens, encourageant et respectant les nouvelles id\u00e9es et fa\u00e7ons d\u2019aborder les choses.<\/p>\n

Il a dirig\u00e9 le Conseil national de la statistique, de 1986 \u00e0 2005, et l\u2019\u00e9tude de la Commission canadienne d\u2019\u00e9tudes polaires, en 1988. Il a \u00e9t\u00e9 membre du comit\u00e9 consultatif du premier ministre sur la Conf\u00e9d\u00e9ration (1965 \u00e0 1972), de la Commission Applebaum-H\u00e9bert vou\u00e9e \u00e0 la culture et au patrimoine (1983) et du comit\u00e9 sur l\u2019avenir de la voie navigable Trent-Severn.<\/p>\n

Il si\u00e8ge aujourd\u2019hui au comit\u00e9 consultatif de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019histoire du Canada, au conseil d\u2019administration du Centre Frost d\u2019\u00e9tudes canadiennes et d\u2019\u00e9tudes autochtones de l\u2019Universit\u00e9 Trent et au conseil de la Fondation Historica du Canada. Apr\u00e8s avoir servi au sein du conseil d\u2019administration de la Fiducie du patrimoine ontarien \u00e0 partir de 2007, il en a assum\u00e9 la pr\u00e9sidence en 2010, et il en a fix\u00e9 l\u2019orientation en lui apportant sa sagesse et son expertise. Il est administrateur de l\u2019Institution Carnegie au Canada, administrateur fondateur du Mus\u00e9e Bata de la chaussure, administrateur du Groupe fiduciaire des \u00e9difices des P\u00e8res de la Conf\u00e9d\u00e9ration et membre du conseil consultatif de la Fiducie nationale du Canada.<\/p>\n

Vu ses \u00e9tats de service exemplaires en faveur du Canada, Thomas Symons est assur\u00e9ment un digne r\u00e9cipiendaire de la M\u00e9daille Gabrielle-L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations en conservation du patrimoine au Canada.<\/p>\n

Thomas Symons a \u00e9t\u00e9 mis en candidature par Beth Hanna, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fiducie du patrimoine ontarien.<\/em>
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2015<\/strong><\/h4>\n
Julia Gersovitz<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"Depuis presque 40 ans, Julia Gersovitz est \u00e0 l\u2019avant-garde du mouvement de la conservation du patrimoine au Canada en tant qu\u2019architecte, th\u00e9oricienne, \u00e9ducatrice et b\u00e9n\u00e9vole.<\/p>\n

Apr\u00e8s un baccalaur\u00e9at \u00e8s sciences en architecture et un baccalaur\u00e9at en architecture obtenus respectivement en 1974 et 1975 \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill, Mme Gersovitz est devenue un des premiers architectes au Canada \u00e0 poursuivre des \u00e9tudes sup\u00e9rieures en pr\u00e9servation historique \u2013 couronn\u00e9es en 1980 par une ma\u00eetrise \u00e8s sciences de l\u2019Universit\u00e9 Columbia.<\/p>\n

Au terme de ses \u00e9tudes, Mme Gersovitz est retourn\u00e9e \u00e0 Montr\u00e9al pour entamer son premier grand projet : la r\u00e9utilisation adapt\u00e9e de la Maison Alcan, qui sera un exemple pr\u00e9coce d\u2019am\u00e9nagement durable r\u00e9ussi. Ce succ\u00e8s a donn\u00e9 le ton \u00e0 la carri\u00e8re de Mme Gersovitz, qui deviendra une actrice de premier plan en mati\u00e8re d\u2019architecture en conservation au Canada. Son excellence lui a valu de travailler \u00e0 certains des immeubles les plus embl\u00e9matiques du pays, y compris les \u00e9difices du Parlement, Rideau Hall, la gare Union et l\u2019historique campus de l\u2019Universit\u00e9 McGill.<\/p>\n

Le travail de Mme Gersovitz, associ\u00e9e fondatrice du cabinet Fournier Gersovitz Moss Drolet et associ\u00e9s, a \u00e9t\u00e9 largement acclam\u00e9. En 2009, elle et son cabinet ont \u00e9t\u00e9 conjointement laur\u00e9ats du Prix d\u2019excellence SITQ de la Ville de Montr\u00e9al pour leur apport inestimable \u00e0 la conservation du patrimoine de la ville. En 2014, l\u2019Association internationale pour la pr\u00e9servation et ses techniques lui a octroy\u00e9 le Prix Harley J. McKee pour apport exceptionnel au domaine de la technologie de la pr\u00e9servation.<\/p>\n

Mme Gersovitz a jou\u00e9 un r\u00f4le primordial dans l\u2019\u00e9ducation d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration d\u2019architectes et autres professionnels de la conservation. \u00c0 titre de professeure auxiliaire \u00e0 l\u2019\u00c9cole d\u2019architecture de l\u2019Universit\u00e9 McGill depuis 1980, elle donne des cours en conservation du patrimoine et en histoire de l\u2019architecture au Canada, et elle dirige des ateliers de conception. En outre, elle a aid\u00e9 \u00e0 mettre sur pied le programme de ma\u00eetrise en conservation du patrimoine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al, o\u00f9 elle \u00e9tait professeure auxiliaire de 1987 \u00e0 2001. Mme Gersovitz est souvent invit\u00e9e \u00e0 donner des conf\u00e9rences \u00e0 des \u00e9tablissements d\u2019enseignement au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

V\u00e9ritable passionn\u00e9e de conservation, Mme Gersovitz a mis ses connaissances au service de la communaut\u00e9 en tant que b\u00e9n\u00e9vole au sein de divers comit\u00e9s et conseils. Elle a \u00e9t\u00e9 membre du Conseil de patrimoine de la Ville de Montr\u00e9al et pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 consultatif d\u2019urbanisme de la ville de Westmount. Elle \u00e9tait vice-pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 d\u2019architecture et d\u2019urbanisme de Montr\u00e9al de 2001 \u00e0 2012 et membre de la Commission Jacques-Viger \u2013 qui conseillait d\u00e9j\u00e0 la Ville en mati\u00e8re d\u2019architecture et d\u2019urbanisme \u2013 de 1996 \u00e0 2001. Comme membre du Comit\u00e9 consultatif de Montr\u00e9al sur la protection des biens culturels de 1987 \u00e0 1990, elle conseillait le comit\u00e9 ex\u00e9cutif au sujet des enjeux de la pr\u00e9servation. \u00c0 l\u2019\u00e9chelon provincial, elle a \u00e9t\u00e9 membre de la Commission des biens culturels, conseillant le ministre des Affaires culturelles sur les immeubles class\u00e9s. Au-del\u00e0 de la province, elle a \u00e9t\u00e9 conseill\u00e8re sp\u00e9ciale aupr\u00e8s de la Commission de la capitale nationale en ce qui concerne la r\u00e9sidence du gouverneur g\u00e9n\u00e9ral et elle a particip\u00e9 \u00e0 l\u2019Initiative des endroits historiques du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n

Parmi ses pairs, Mme Gersovitz est r\u00e9put\u00e9e aussi bien pour son caract\u00e8re r\u00e9fl\u00e9chi, tenace et g\u00e9n\u00e9reux que pour la qualit\u00e9 impeccable de son travail. Elle est une source d\u2019inspiration pour les professionnels de la conservation partout au Canada.<\/p>\n

Julia Gersovitz a \u00e9t\u00e9 mise en candidature par la Pre Christina Cameron, Professeur \u00e0 l’Universit\u00e9 de Montr\u00e9al et la Chaire de recherche du Canada en patrimoine b\u00e2ti.<\/em>
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2014<\/strong><\/h4>\n
Pre Christina Cameron<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"La Pre Christina Cameron est une sp\u00e9cialiste de renomm\u00e9e internationale de la conservation du patrimoine, hautement consid\u00e9r\u00e9e pour ses contributions exceptionnelles \u00e0 la th\u00e9orie et aux politiques du patrimoine. Elle personnifie sans doute mieux que quiconque la conservation du patrimoine au Canada, aux yeux aussi bien des Canadiens que du milieu mondial du patrimoine culturel.<\/p>\n

Universitaire chevronn\u00e9e s\u2019int\u00e9ressant \u00e0 la litt\u00e9rature, aux arts, \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019architecture et aux \u00e9tudes mus\u00e9ales, la Pre Cameron poss\u00e8de une ma\u00eetrise en histoire de l\u2019art de l\u2019Universit\u00e9 Brown et un doctorat en histoire de l\u2019architecture de l\u2019Universit\u00e9 Laval.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2013<\/strong><\/h4>\n
M. Fran\u00e7ois LeBlanc<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"Voil\u00e0 plus de 40 ans que Fran\u00e7ois LeBlanc travaille inlassablement et efficacement comme architecte, pr\u00e9servateur, auteur et \u00e9ducateur afin de cr\u00e9er un milieu vigoureux de la conservation du patrimoine au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n

Respect\u00e9 et admir\u00e9 par ses pairs, M. LeBlanc est consid\u00e9r\u00e9 comme un penseur exceptionnel en mati\u00e8re de conservation du patrimoine. R\u00e9put\u00e9 pour son caract\u00e8re modeste et accessible, sa g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et sa v\u00e9ritable passion, il a fait une carri\u00e8re de r\u00eave.<\/p>\n

Tout a commenc\u00e9 en 1971 chez Parcs Canada, o\u00f9 M. LeBlanc \u00e9tait architecte en chef responsable des monuments historiques de la p\u00e9riode fran\u00e7aise. Il deviendra ensuite responsable de l\u2019ing\u00e9nierie et de l\u2019architecture pour la r\u00e9gion du Qu\u00e9bec, assumant la charge d\u2019importants lieux historiques nationaux tels que les forges de Saint-Maurice, le fort Chambly, le canal de Lachine et les fortifications de Qu\u00e9bec.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2012<\/strong><\/h4>\n
Jim Bezanson<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"Jim Bezanson est tout \u00e0 la fois passionn\u00e9 d\u00e9fenseur du patrimoine, \u00e9ducateur, conf\u00e9rencier, b\u00e9n\u00e9vole, architecte, planificateur, consultant et entrepreneur en construction, depuis plus de 35 ans.<\/p>\n

Il a grandi sur la c\u00f4te Est de la Nouvelle-\u00c9cosse, o\u00f9 il a travaill\u00e9 \u00e0 l\u2019Inventaire des b\u00e2timents historiques du Canada en 1975. Il est par la suite entr\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi de la Section de la restauration de Parcs Canada, s\u2019occupant de projets dans l\u2019ensemble des provinces de l\u2019Atlantique. De 1980 \u00e0 1990, M. Bezanson a v\u00e9cu \u00e0 Vancouver. Il y a collabor\u00e9 au premier programme sur la conservation du patrimoine et il a aid\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er le premier programme \u2013 prim\u00e9 \u2013 des m\u00e9tiers du patrimoine au Coll\u00e8ge communautaire de Vancouver, dont il sera le principal instructeur. Il a ensuite lanc\u00e9 son propre cabinet d\u2019architecture et de planification sp\u00e9cialis\u00e9 dans le r\u00e9am\u00e9nagement respectueux des b\u00e2timents du patrimoine. Bon nombre de ses projets ont re\u00e7u des prix.<\/p>\n

En 1990, il est devenu l\u2019agent de mise en valeur du patrimoine de la ville de Saint-Jean (Nouveau-Brunswick), et il a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l\u2019\u00e9volution du mouvement de d\u00e9fense du patrimoine dans la ville. Il a aussi prodigu\u00e9 des conseils pour plus de 3000 projets de conservation du patrimoine. Son action a permis de sauver de nombreux immeubles de la d\u00e9molition, y compris la premi\u00e8re biblioth\u00e8que Carnegie au Canada. Gr\u00e2ce \u00e0 ses efforts, des districts d\u00e9sign\u00e9s du patrimoine ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s dans la ville et des centaines de sites rev\u00eatant une importance culturelle ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s au R\u00e9pertoire canadien des lieux patrimoniaux. M. Bezanson s\u2019est employ\u00e9 \u00e0 faire reconna\u00eetre la ville de Saint-Jean comme laur\u00e9ate du Prix du prince de Galles en 2004.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2010<\/strong><\/h4>\n
Susan Bronson<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"Depuis plus de 30 ans, Susan Bronson soutient la cause du patrimoine d\u2019une mani\u00e8re d\u00e9vou\u00e9e et inlassable. Cette architecte membre de l\u2019Ordre, qui a des comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es en conservation du patrimoine, en histoire urbaine, de m\u00eame qu\u2019en histoire et en th\u00e9orie de la conservation, travaille en cabinet priv\u00e9 comme architecte et experte-conseil en patrimoine. Susan Bronson donne g\u00e9n\u00e9reusement de son temps et apporte son talent \u00e0 de nombreux organismes, dont les conseils d\u2019administration de l\u2019Association internationale pour la pr\u00e9servation et ses techniques (APT), des Amis du boulevard Saint-Laurent et de M\u00e9moire du Mile End. En sa qualit\u00e9 d\u2019\u00e9ducatrice, Susan a aid\u00e9 \u00e0 mettre sur pied, \u00e0 coordonner et \u00e0 diriger trois vastes voyages d\u2019\u00e9tudes pour l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale 2008 de l\u2019ICOMOS. L\u2019\u00e9ventail des comp\u00e9tences et l\u2019\u00e9tendue des connaissances de ses \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s t\u00e9moignent directement de son talent comme \u00e9ducatrice. Par son enseignement et ses \u00e9crits, Susan communique sa profonde conviction quant au lien essentiel qui existe entre la conservation et la durabilit\u00e9 environnementale, sociale et \u00e9conomique. Elle a contribu\u00e9 \u00e0 stimuler la recherche dans ce domaine en cernant son importance \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 ce n\u2019\u00e9tait pas une question d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Susan Bronson a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9e au cours de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix et r\u00e9ception \u00e0 St. John\u2019s en Octobre 2010.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2009<\/strong><\/h4>\n
Dr. Harold Kalman<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"Harold (Hal) Kalman est r\u00e9put\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale \u00e0 titre de praticien, th\u00e9oricien, auteur et \u00e9ducateur dans le domaine de la conservation du patrimoine. Il est le premier expert-conseil professionnel au Canada en la mati\u00e8re. Ses activit\u00e9s foisonnantes en ont fait un chef de file respect\u00e9 depuis plus de 30 ans.<\/p>\n

Hal Kalman a ouvert son premier cabinet \u00e0 Ottawa en 1975. En 1984, il fonde avec John Stewart la soci\u00e9t\u00e9 Commonwealth Historic Resource Management, premi\u00e8re entreprise canadienne offrant une gamme compl\u00e8te de services en conservation.<\/p>\n

Les nombreuses lettres appuyant la candidature de Hal Kalman ont soulign\u00e9 sa d\u00e9termination, ses qualit\u00e9s intellectuelles, ses connaissances, ses talents et sa passion. Sa longue liste de publications, ses r\u00e9alisations dans les services publics et professionnels ainsi que ses contributions dans le domaine de l\u2019enseignement ont fait de Harold Kalman une personnalit\u00e9 sans cesse aux premiers rangs dans l\u2019\u00e9volution de la conservation du patrimoine au Canada.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2008<\/strong><\/h4>\n
Julian Smith<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"Pendant plus de 30 ans, Julian Smith, chercheur, \u00e9ducateur, architecte et humaniste, a \u00e9t\u00e9 un chef de file dans les efforts consacr\u00e9s \u00e0 la conservation des lieux historiques du Canada.<\/p>\n

En dirigeant le cabinet d\u2019architectes Julian Smith & Associates, il a acquis une renomm\u00e9e nationale et internationale gr\u00e2ce \u00e0 son travail en conservation, restauration et r\u00e9utilisation adapt\u00e9e d\u2019immeubles historiques. Il est particuli\u00e8rement r\u00e9put\u00e9 pour son aptitude \u00e0 int\u00e9grer des \u00e9l\u00e9ments contemporains respectueux des cadres historiques et pour les plans directeurs, \u00e9tudes de design urbain et plans de quartiers patrimoniaux qu\u2019il a produits pour d\u2019importants lieux urbains et ruraux. <\/p>\n

Il a cr\u00e9\u00e9 en 1989, puis dirig\u00e9 pendant 17 ans un des premiers programmes canadiens d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en conservation du patrimoine, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Carleton d\u2019Ottawa. Il est ainsi devenu le mentor de nombreux intervenants travaillant aujourd\u2019hui dans le domaine de la conservation.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2007<\/strong><\/h4>\n
Jacques Dalibard<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"JJacques Dalibard s\u2019est longuement vou\u00e9 \u00e0 la pratique et la gestion de la conservation du patrimoine au Canada. En tant que principal architecte en restauration du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et directeur d\u2019une nouvelle \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes en conservation entre 1968 et 1977, il a \u00e9labor\u00e9 et appliqu\u00e9 des solutions technologiques et philosophiques modernes \u00e0 la conservation de nombreux lieux historiques nationaux \u2013 y compris Lower Fort Garry en Manitoba, le canal Rideau \u00e0 Ottawa et Dawson au Yukon.<\/p>\n

En tant que chef de file \u00e9mergeant du milieu du patrimoine, il est devenu actif dans le nouveau Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) et il a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la cr\u00e9ation d\u2019ICOMOS Canada. Avec un groupe de coll\u00e8gues canadiens et am\u00e9ricains, il a aussi mis sur pied l\u2019Association internationale pour la pr\u00e9servation et ses techniques (APT) un organisme interdisciplinaire consacr\u00e9 \u00e0 la promotion de la meilleure technologie pour conserver les structures historiques et leurs d\u00e9cors. Au cours de son engagement avec APT il a exerc\u00e9 la fonction de r\u00e9dacteur et il en sera par la suite pr\u00e9sident.<\/p>\n

De 1978 \u00e0 1995, il est directeur g\u00e9n\u00e9ral de la fondation H\u00e9ritage Canada, o\u00f9 il cr\u00e9era et dirigera divers programmes y compris Rues principales, R\u00e9gions patrimoniales, Canadian Centre for Livable Cities, R\u00e9seau canadien du patrimoine.<\/p>\n

L\u2019\u00e9ducation et la formation ont toujours \u00e9t\u00e9 des priorit\u00e9s de Jacques Dalibard. Il a donn\u00e9 des cours en Europe, aux \u00c9tats-Unis et au Canada. Dans la d\u00e9cennie pr\u00e9c\u00e9dant son d\u00e9part \u00e0 la retraite en 2005, il a enseign\u00e9 \u00e0 la Facult\u00e9 de l\u2019am\u00e9nagement de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2006<\/strong><\/h4>\n
Mr. William F.W. Neville<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"Par ses \u00e9tats de service dans la fonction publique \u00e0 titre de conseiller municipal de Winnipeg, de pr\u00e9sident du Historical Buildings Committee de Winnipeg et du Conseil manitobain du patrimoine, de membre du Conseil d\u2019administration de Heritage Winnipeg et de repr\u00e9sentant du Manitoba \u00e0 la Commission des lieux et monuments historiques du Canada, M. William Neville a \u00e9t\u00e9 une source d\u2019inspiration pour l\u2019administration municipale, pour le gouvernement provincial, pour les organismes du patrimoine et pour les citoyens dans la prise de conscience de l\u2019importance du parc de b\u00e2timents historiques du Canada.<\/p>\n

En tant que pr\u00e9sident du Historical Buildings Committee de Winnipeg (1980-1989), M. Neville a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la conception de crit\u00e8res de d\u00e9signation des lieux du patrimoine municipal, comme l\u2019exceptionnel quartier de la Bourse, tout en contribuant \u00e0 titre de pr\u00e9sident du Conseil manitobain du patrimoine (1989-2001) \u00e0 \u00e9tablir la politique patrimoniale de la province. Au cours de ses deux mandats \u00e0 la Commission des lieux et monuments historiques du Canada (1996-2005), il s\u2019est fait l\u2019apologiste de nouvelles comm\u00e9morations \u2013 particuli\u00e8rement celles ayant trait aux communaut\u00e9s ethnoculturelles \u2013 et de la d\u00e9signation de plusieurs sites de renom, notamment le quartier de la Bourse et le th\u00e9\u00e2tre Walker de Winnipeg, de m\u00eame que les silos \u00e0 grains d\u2019Inglis.<\/p>\n

Dans la d\u00e9cision qu\u2019il a rendue, le jury du programme de distinctions de la fondation H\u00e9ritage Canada a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 le talent de communicateur de M. Neville. Au moyen de ses contributions ponctuelles au quotidien Winnipeg Free Press,, il est devenu un protagoniste persuasif dans les campagnes de conservation comme celles visant la sauvegarde de l\u2019immeuble Eaton \u00e0 Winnipeg en 2001. Il a \u00e9galement apport\u00e9 des observations \u00e9clair\u00e9es \u00e0 propos de diverses questions d\u2019urbanisme. Au fil des ans, ces articles ont \u00e9veill\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat de la population \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la conservation du patrimoine, favoris\u00e9 le d\u00e9bat et les discussions, et influ\u00e9 sur la politique publique.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2005<\/strong><\/h4>\n
Mr. George Muirhead<\/strong><\/h5>\n

 
\n\"\"M. Muirhead a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans les ann\u00e9es 1950, lorsque de nombreux monuments historiques tombaient sous le boulet des d\u00e9molisseurs. Il a \u00e9t\u00e9 le pionnier d\u2019un mouvement qui a inspir\u00e9 les gouvernements municipaux et provinciaux, les organismes patrimoniaux, les entreprises et les citoyens \u00e0 reconna\u00eetre et appr\u00e9cier l\u2019importance de leur stock d\u2019immeubles patrimoniaux.<\/p>\n

Il a \u00e9t\u00e9 le planificateur en conservation du patrimoine puis le directeur de l\u2019urbanisme et du renouvellement urbain de Kingston. \u00c0 ces titres, il a pr\u00f4n\u00e9 la restauration de l\u2019h\u00f4tel de ville historique de Kingston, l\u2019\u00e9tablissement du premier inventaire architectural de la ville, la cr\u00e9ation de la Frontenac Heritage Foundation et la revitalisation du centre-ville \u2013 y compris la restauration de divers importants immeubles commerciaux du 19e si\u00e8cle. Depuis son d\u00e9part \u00e0 la retraite, M. Muirhead continue d\u2019influencer les dossiers de conservation en tant que membre du comit\u00e9 r\u00e9dactionnel communautaire du quotidien The Kingston Whig-Standard, dans lequel il signe fr\u00e9quemment des articles.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

2002<\/strong><\/h4>\n
Dr. Michael McMordie<\/strong><\/h5>\n

En ce qui concerne les r\u00e9alisations de b\u00e9n\u00e9voles individuels, Michael McMordie, de Calgary (Alberta), s’est vu d\u00e9cerner le Prix Gabrielle-L\u00e9ger. Membre de longue date de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l’\u00e9tude de l’architecture au Canada et membre fondateur des Archives canadiens de l’architecture \u00e0 l’Universit\u00e9 de Calgary, M. McMordie a aussi oeuvr\u00e9, par l’entremise de la Calgary Civic Trust, \u00e0 la mise en place de mesures l\u00e9gislatives visant la protection juridique de propri\u00e9t\u00e9s patrimoniales.<\/p>\n

Pendant toute sa carri\u00e8re d\u2019enseignant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary et de travailleur b\u00e9n\u00e9vole, Michael McMordie a apport\u00e9 une importante contribution au domaine de la conservation du patrimoine au Canada. M. McMordie fut membre du conseil d\u2019administration et ancien pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 pour l\u2019\u00e9tude de l\u2019architecture au Canada et fut l\u2019un des fondateurs des Canadian Architectural Archives \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary. De 1975 \u00e0 1978, il a pr\u00e9sid\u00e9 le Comit\u00e9 sp\u00e9cial du patrimoine de Calgary, qui a permis la mise sur pied du programme municipal d\u2019am\u00e9nagement du patrimoine. Entre autres interventions personnelles, il a r\u00e9ussi \u00e0 assurer la pr\u00e9servation de l\u2019\u00e9difice Burns, un point d\u2019int\u00e9r\u00eat de Calgary \u00e9rig\u00e9 en 1913.<\/p>\n

Depuis 1998, M. McMordie est pr\u00e9sident du Calgary Civic Trust, organisme patrimonial local qui favorise le d\u00e9veloppement de lois et de r\u00e8glements sur l\u2019application des engagements juridiques portant sur des biens-fonds patrimoniaux.<\/p>\n

Le comit\u00e9 de s\u00e9lection des Prix H\u00e9ritage Canada a \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9 M. McMordie de son leadership dans le d\u00e9veloppement du d\u00e9partement d\u2019\u00c9tudes g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Calgary, qui place l\u2019architecture au centre d\u2019un \u00e9ventail multidisciplinaire. Son engagement lui a valu le poste de doyen du d\u00e9partement d\u2019\u00c9tudes g\u00e9n\u00e9rales, qu\u2019il a occup\u00e9 de 1990 \u00e0 1998. Actuellement, M. McMordie est directeur du programme de l\u2019Environnement et des Ressources \u00e0 la Facult\u00e9 des \u00e9tudes de troisi\u00e8me cycle de l\u2019Universit\u00e9 de Calgary.<\/p>\n

La M\u00e9daille Gabrielle-L\u00e9ger sera remise \u00e0 Michael McMordie lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie qui se tiendra dans le cadre de la conf\u00e9rence annuelle de la fondation H\u00e9ritage Canada \u00e0 Halifax (Nouvelle-\u00c9cosse) le 27 septembre 2002.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

1998<\/strong><\/h4>\n
Dr. Chuen-yan David Lai<\/strong><\/h5>\n

Le Dr. Chuen-yan David Lai a consacr\u00e9 de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 \u00e9tudier l’\u00e9volution des collectivit\u00e9s chinoises au Canada. On lui attribue le m\u00e9rite d’avoir, presque \u00e0 lui seul, assur\u00e9 la conservation, l’exploitation et l’interpr\u00e9tation du Chinatown de Victoria, un des plus importants au Canada. Sous sa direction, on a restaur\u00e9 plusieurs b\u00e2timents phares et lanc\u00e9 de nouveaux projets d’inspiration. Le Chinatown de Victoria a \u00e9t\u00e9 design\u00e9 lieu historique national en 1995.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

1997<\/strong><\/h4>\n
Janet Bingham<\/strong><\/h5>\n

Cela fait plus de trente ans qu’\u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole, Mme. Janet Bingham de Vancouver, en Colombie-Britannique, m\u00e8ne une action exemplaire en faveur de la conservation du patrimoine. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 70, Mme. Bingham a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la campagne qui fut lanc\u00e9e pour sauver les quartiers de Gastown et de Chinatown menac\u00e9s par la construction d’une autoroute. Au fil des ann\u00e9es, on l’a retrouv\u00e9e parmi ceux qui luttaient pour prot\u00e9ger les sites historiques de Vancouver, notamment Parksite 9, qui porte maintenant le nom de Barclay Heritage Square. Mme. Bingham est l’auteure de deux livres : Samuel Maclure Architect et More Than a House : The Story of Roedde House and Barclay Heritage Square.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a> <\/p>\n

<\/div>\n
\n

1996<\/strong><\/h4>\n
Ruth Redmond<\/strong><\/h5>\n

Depuis plus de quarante ans, Mme. Ruth Redmond de Niagara Falls en Ontario, ach\u00e8te des propri\u00e9t\u00e9s du site Lundy’s Lane Battlefield pour tenter de prot\u00e9ger cette zone historique de l’urbanisation croissante. Ce site est reli\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e8bre bataille de la guerre de 1812. R\u00e9cemment, par un don g\u00e9n\u00e9reux, elle l\u00e9guait ses terres, d’une superficie de trois acres, comme parc historique \u00e0 la ville de Niagara Falls.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/div>\n
\n

1995<\/strong><\/h4>\n
John Woodsworth<\/strong><\/h5>\n

N\u00e9 \u00e0 Vancouver, M. John Woodworth a fait ses \u00e9tudes d’architecte a l’Universit\u00e9 de Colombie-Britannique. Il a pr\u00e9sid\u00e9 la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne pour la conservation de la nature et entame sa vingt-troisi\u00e8me ann\u00e9e comme directeur du Nature Trust of BC. Dans sa r\u00e9gion, la vall\u00e9e de l’Okanagan, il a assum\u00e9 la direction de la cr\u00e9ation d’importants parcs et r\u00e9serves, dont les parcs Cathedral, le parc de la montagne Okanagan et le parc de lac Kalamalka. \u00e0 l’\u00e9chelon national, pendant plus de 20 ans, il fut un des \u00e9l\u00e9ments moteurs favorisant l’implantation de la Piste du voyageur Alexander Mackenzie. Cette ann\u00e9e, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u00e9clara la route patrimoine national.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/div>\n
\n

1994<\/strong><\/h4>\n
John Bland, St. Anne-de-Bellevue, Quebec<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1993<\/strong><\/h4>\n
Elizabeth Pacey, Halifax, Nova Scotia<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1992<\/strong><\/h4>\n
Barbara Humphreys, Manotick, Ontario<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1991<\/strong><\/h4>\n
Pierre Mayrand, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1990<\/strong><\/h4>\n
Shannie Duff, St. John’s, Newfoundland<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1989<\/strong><\/h4>\n
Pierre Berton, Ontario<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1988<\/strong><\/h4>\n
Phyllis Lambert, Montreal, Quebec<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1987<\/strong><\/h4>\n
Arthur John Hampson Richardson, Quebec<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1986<\/strong><\/h4>\n
Peter John Stokes, Niagara-on-the-Lake, Ontario<\/strong><\/h5>\n

Respected preservation architect who worked to preserve several important buildings in his own city, including the Butler House, Niagara Apothecary and St. mark\u2019s Church. He is also known for his work on Cobourg\u2019s Victoria Hall, Upper Canada Village, Galt City Hall, the Grange, Toronto, and Port Hope\u2019s Walton Street Study. He authored a number of books and more than 85 reports on early building.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/div>\n
\n

1983<\/strong><\/h4>\n
Stan White, Ottawa, Ontario<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1982<\/strong><\/h4>\n
Colin J.G. Molson<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1981<\/strong><\/h4>\n
Anthony Adamson, Toronto, Ontario<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1980<\/strong><\/h4>\n
John I. Rempel, Ontario<\/strong><\/h5>\n
<\/div>\n
\n

1979<\/strong><\/h4>\n
Jeanne Minhinnick, Ontario<\/strong><\/h5>\n

In recognition of over 25 years of research to help preserve many Canadian artifacts and buildings through magazines, pamphlets, television, the lecture circuit, and At Home in Upper Canada, her definitive work on early artifacts and lifestyles.
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/div>\n
\n

1978<\/strong><\/h4>\n
Hartland MacDougall<\/strong><\/h5>\n

Chair of Heritage Canada Foundation\u2019s first Board of Governors (1973 \u2013 1978)<\/p>\n

 
\n<\/p>\n

Haut de la page<\/em><\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006…<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":1433,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3025","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAnicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations - Fiducie nationale du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Anicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations - Fiducie nationale du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"  2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fiducie nationale du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-25T16:42:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/GL-2016-Tom-Symons.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger\",\"url\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger\",\"name\":\"Anicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations - Fiducie nationale du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/GL-2016-Tom-Symons.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-25T16:27:54+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-25T16:42:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/GL-2016-Tom-Symons.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/GL-2016-Tom-Symons.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ce que vous pouvez faire\",\"item\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prix et d\u00e9corations\",\"item\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Anicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/\",\"name\":\"Fiducie nationale du Canada\",\"description\":\"Bringing Heritage to Life\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Anicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations - Fiducie nationale du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Anicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations - Fiducie nationale du Canada","og_description":"  2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006...","og_url":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger","og_site_name":"Fiducie nationale du Canada","article_modified_time":"2019-02-25T16:42:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/GL-2016-Tom-Symons.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger","url":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger","name":"Anicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations - Fiducie nationale du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/GL-2016-Tom-Symons.jpg","datePublished":"2019-02-25T16:27:54+00:00","dateModified":"2019-02-25T16:42:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#primaryimage","url":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/GL-2016-Tom-Symons.jpg","contentUrl":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/GL-2016-Tom-Symons.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix\/medaille-gabrielle-leger#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ce que vous pouvez faire","item":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prix et d\u00e9corations","item":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/ce-que-vous-pouvez-faire\/prix"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Anicens laur\u00e9ats de la M\u00e9daille Gabrielle L\u00e9ger pour l\u2019ensemble des r\u00e9alisations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/#website","url":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/","name":"Fiducie nationale du Canada","description":"Bringing Heritage to Life","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3025"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5830,"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3025\/revisions\/5830"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}