{"id":21014,"date":"2024-12-20T07:44:16","date_gmt":"2024-12-20T12:44:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/?page_id=21014"},"modified":"2024-12-20T07:44:16","modified_gmt":"2024-12-20T12:44:16","slug":"la-conference-annuelle-carol-sprachman-presentee-par-la-federation-canadienne-des-amis-des-musees-le-14-novembre-2024-a-montreal-quebec","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nationaltrustcanada.ca\/fr\/la-conference-annuelle-carol-sprachman-presentee-par-la-federation-canadienne-des-amis-des-musees-le-14-novembre-2024-a-montreal-quebec","title":{"rendered":"La Conf\u00e9rence annuelle Carol Sprachman pr\u00e9sent\u00e9e par la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des amis des mus\u00e9es le 14 novembre 2024 \u00e0 Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec)"},"content":{"rendered":"

Extrait de la Conf\u00e9rence Sprachman, \u00ab\u2009La pr\u00e9servation du patrimoine: un mouvement de conservation pour le XXIe<\/sup>\u00a0si\u00e8cle\u2009\u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e par Mme\u00a0Patricia Kell, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fiducie nationale du Canada<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Les lieux physiques \u2014 les b\u00e2timents, les jardins, les sentiers forestiers \u2014 constituent les sc\u00e8nes de nos vies. Ces endroits nous tiennent \u00e0 c\u0153ur, parce qu\u2019ils donnent un sens \u00e0 qui nous sommes, d\u2019o\u00f9 nous venons, en plus de nous servir de points de d\u00e9part pour notre avenir. Comme nous tous qui les habitons, ces espaces changent et \u00e9voluent constamment; alors m\u00eame que nous \u00ab\u2009conservons\u2009\u00bb ces lieux, nous leur ajoutons une couche d\u2019histoire et de sens qui nous est propre.<\/p>\n

Et ainsi, le patrimoine vit. Il d\u00e9finit qui nous sommes en m\u00eame temps que nous le fa\u00e7onnons suivant les souhaits que nous avons pour notre soci\u00e9t\u00e9. Le patrimoine n\u2019est pas statique: c\u2019est un processus dynamique qui r\u00e9pond \u00e0 nos besoins et \u00e0 nos d\u00e9sirs. La conservation est essentielle pour pr\u00e9server et comprendre notre pass\u00e9, mais aussi pour r\u00e9pondre \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 du monde contemporain.<\/p>\n

La conservation patrimoniale va bien au-del\u00e0 de ce que plusieurs croient. Il ne s\u2019agit pas de mettre de magnifiques b\u00e2timents sous une cloche de verre ou derri\u00e8re une corde de velours; nous ne rendons service ni au patrimoine ni \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 en la limitant de la sorte. Cet article se penche sur les diverses mani\u00e8res par lesquelles la conservation produit de la valeur et du sens au Canada en 2024. Le patrimoine est une force dynamique qui refl\u00e8te les changements sociaux, culturels et environnementaux contemporains. Sauver le pass\u00e9 a-t-il un sens, alors que la soci\u00e9t\u00e9 fonce \u00e0 toute vitesse dans le futur? En r\u00e9alit\u00e9, ces deux choses ne sont pas oppos\u00e9es, mais plut\u00f4t \u00e9troitement li\u00e9es.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, le patrimoine b\u00e2ti \u2014 qu\u2019il conviendrait sans doute mieux d\u2019appeler patrimoine bas\u00e9 sur le lieu \u2014 inclut des sites arch\u00e9ologiques et des paysages qui ne portent pas forc\u00e9ment de traces de cr\u00e9ations humaines, mais qui rev\u00eatent n\u00e9anmoins un sens vu l\u2019usage qu\u2019en a fait l\u2019humain. Un lieu patrimonial (ce qui, pour moi, est la m\u00eame chose qu\u2019un lieu historique) est un lieu auquel les gens accordent de la valeur \u00e0 cause de son usage (ou d\u2019une association) ant\u00e9rieur et, souvent m\u00eame, actuel. Ce patrimoine englobe des b\u00e2timents et des paysages qui sont significatifs d\u2019un point de vue culturel: ils sont inscrits dans notre m\u00e9moire commune et t\u00e9moignent de comp\u00e9tences et de mat\u00e9riaux investis dans le pass\u00e9. Le patrimoine est vaste et profond; il ne peut pas \u00eatre circonscrit \u00e0 une p\u00e9riode arbitraire de 40 ou 50 ans.<\/p>\n

Il est difficile d\u2019avoir une vision globale des lieux patrimoniaux dans le Canada d\u2019aujourd\u2019hui. Il y a environ 15\u00a0millions de b\u00e2timents au Canada, dont le dixi\u00e8me (ou 1,4\u00a0million) a \u00e9t\u00e9 construit avant 1945. Le R\u00e9pertoire canadien des lieux patrimoniaux \u00e9tant malheureusement incomplet, aucune source ne rassemble la totalit\u00e9 des sites qui ont re\u00e7u une d\u00e9signation pour leur valeur historique. Leur nombre varie aussi en fonction des crit\u00e8res et de la mani\u00e8re d\u2019interpr\u00e9ter les diff\u00e9rences qui existent entre les mesures l\u00e9gislatives relatives au patrimoine \u00e0 travers le pays. Nous savons cependant qu\u2019il existe entre 20\u2009000 et 30\u2009000\u00a0lieux patrimoniaux.<\/p>\n

Nous savons \u00e9galement qu\u2019il existe 436\u00a0sites historiques qui sont exploit\u00e9s \u00e0 titre de mus\u00e9es; de plus, 324\u00a0mus\u00e9es se pr\u00e9sentent comme \u00e9tant des lieux historiques. 760 sites historiques sont donc vou\u00e9s \u00e0 la pr\u00e9servation du pass\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation du public. 3\u2009757 employ\u00e9s (\u00e0 temps partiel ou plein) y travaillent; de fa\u00e7on surprenante, on y trouve huit fois plus de b\u00e9n\u00e9voles que d\u2019employ\u00e9s \u00e0 plein temps (6\u2009819). Il s\u2019agit ind\u00e9niablement d\u2019un secteur d\u2019activit\u00e9 qui d\u00e9pend largement de l\u2019\u00e9nergie et de l\u2019enthousiasme des b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n

Au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, des d\u00e9fis importants sont apparus. Ces derniers menacent l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des syst\u00e8mes de protection des lieux patrimoniaux qui ont \u00e9t\u00e9 forg\u00e9s pendant les cinq derni\u00e8res d\u00e9cennies. Des facteurs tels que la crise du logement et la volont\u00e9 d\u2019augmenter la densit\u00e9 des villes font pression sur ce syst\u00e8me, qui est souvent per\u00e7u comme allant \u00e0 l\u2019encontre du progr\u00e8s et comme profitant d\u2019abord aux riches. Le zonage de quartiers patrimoniaux a \u00e9t\u00e9 revu pour permettre une densit\u00e9 sup\u00e9rieure; le gouvernement de l\u2019Ontario a m\u00eame d\u00e9clar\u00e9 que la Loi sur le patrimoine ne s\u2019appliquerait pas \u00e0 la Place Ontario, un site qui avait pourtant \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 par arr\u00eat\u00e9. Les critiques relatives \u00e0 l\u2019histoire voulant que soit remplac\u00e9e une vision du pass\u00e9 ax\u00e9e uniquement sur l\u2019exp\u00e9rience coloniale europ\u00e9enne ou sur les contributions de \u00ab\u2009grands\u2009\u00bb hommes et qui attendent des institutions culturelles (y compris les sites historiques) qu\u2019elles veillent \u00e0 effectuer ce changement font elles-m\u00eames face \u00e0 des critiques mordantes, se faisant taxer de wokisme et suscitant des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la r\u00e9\u00e9criture de l\u2019histoire.<\/p>\n

Ces inqui\u00e9tudes sont li\u00e9es \u00e0 des courants culturels et politiques plus vastes. Les lieux patrimoniaux ne sont pas \u00e0 l\u2019abri des critiques. En r\u00e9alit\u00e9, ils peinent fr\u00e9quemment \u00e0 gagner en popularit\u00e9 \u00e0 titre de ce que Revenu Canada consid\u00e8re \u00eatre des biens publics; ils sont plus souvent per\u00e7us comme des nuisances publiques et priv\u00e9es. Quels changements doit-on effectuer pour que la pr\u00e9servation de lieux anciens cesse d\u2019\u00e9voquer un salon victorien poussi\u00e9reux et qu\u2019elle soit plut\u00f4t per\u00e7ue comme une contribution importante \u00e0 la cr\u00e9ation de communaut\u00e9s que nous souhaitons voir \u00e9merger et dont nous avons besoin?<\/p>\n

Quelle est l\u2019importance de la conservation du patrimoine face \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance, l\u2019\u00e9pid\u00e9mie d\u2019opio\u00efdes, l\u2019inflation et la d\u00e9t\u00e9rioration de la stabilit\u00e9 internationale?<\/p>\n

En plus des valeurs traditionnellement associ\u00e9es \u00e0 la conservation patrimoniale, cette derni\u00e8re r\u00e9pond de diverses mani\u00e8res aux probl\u00e8mes actuels. D\u2019une fa\u00e7on qui lui est propre, elle peut rassembler les gens et les amener \u00e0 avancer.<\/p>\n